メロウ談話室　
[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

[No.9301] Re: 「すごい心配」 投稿者：マーチャン  投稿日:2016/04/25(Mon) 20:12
[関連記事] 

七君さん


> 「お箸、大丈夫ですか」と聞かれても、「お箸、つけますか」とか「お箸、いりますか」と聞かれたつもりで、「要りません」と答えるかもしれません。

　それそれ、それです。それが正解なのです。

　「お箸を持って行かなくても大丈夫ですか」の意味なのです。


　もう一つ、新日本語では「鳥肌のたつ」という形容詞の使い方が難しいのです。

　有名店の「レトルト・カレー」に「鳥肌のたつカレー」というのがあります。

　買いたくなるか、ゾッとして買わないかで　年代がわかるそうです。



　　　　

- 関連一覧ツリー （★ をクリックするとツリー全体を一括表示します）
- 返信フォーム （この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい）
おなまえ※必須
文字色 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
書込暗証番号（必須　半角で7080を入力）
Ｅメール（必須　非公開を推奨） 公開   非公開
タイトル sage
URL
メッセージ  手動改行 強制改行 図表モード
画像File (←100kB程度まで)
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー   

プレビューは、下書きとして保存することができます

- 以下のフォームから自分の投稿記事を削除することができます -
- 自分の投稿記事に返信（レス）が付いている場合は削除をご遠慮ください -
処理 記事No 暗証キー