[No.9592]
雑学「小首をかしげる」
投稿者:多摩のけん
投稿日:2016/08/12(Fri) 16:53
[関連記事] |
「首をかしげる」と「小首をかしげる」とは、どう違うのか?
首に大小があるわかではない。
「首をかしげる」ほどではないが、「ちょっとばかり...」というニュアンスである。
そう、この「小」は「小さい」の意味ではなく「少し」の意味である。
「小手をかざす」「小股の切れ上がった」なども同類の表現で、日本人の控えめな表現法のひとつである。
「知っているようで知らない日本語」 柴田 武 PHP文庫
多摩のけん