アリラン
http://www.youtube.com/watch?v=2bytd_A7eH0
「アリラン」（朝鮮語：아리랑）は、キキョウを掘る娘を歌った「トラジ」とともに、朝鮮民謡として朝鮮半島内外で最も有名なものの一つ。
明るいメロディーのトラジと哀調を帯びたアリランは朝鮮民謡の代表作と言える。
そのメロディーと特に一番の歌詞は民族感情のひとつであるハン（한;恨）の感情を表すともされる。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%A9%E3%83%B3
ここには
「2011年6月に中国政府がアリランをはじめとする朝鮮族伝統民謡と風習を中国国家無形文化遺産に登録した。この件に対し、韓国にある「韓民族アリラン連合会」は抗議声明を出している。」
と中国の動きに対する韓国の猛反発が紹介されています。
恨は単純に恨みの感情ではなく
もっと深く強い人生の意志のようなものだと
五木寛之が書いていたが
あとで機会があれば紹介したいと思います。
|