ヨロブン セエヘエ ポン マアニ パドゥセヨ皆さん 明けましておめでとうございます 今年が皆様にとって 良い年となりますように 白兎山人 拝
白兎山人さんご配慮、ありがとうございました。K-J Club自由掲示板に、コメントしてきました。韓国の参加者が、増える切っ掛けになってもらうと、ありがたいですね。 2007.12.30pm8.23 いまいち(imaichi)
> KJの掲示板に転記しておきました KJ掲示板での 晩省さんのレスです Imaichiさん 細かい配慮ありがとうございます。先生のお勧めと歓迎に甘んじて 皆様の仲間入りの光栄を享けさせて頂きます。
> 晩省さん、> K-Jclub自由掲示板の文章を、拝見いたしました。> 日本語不慣れは、當然のことで、決して氣になさら> ないで下さい。私などは、韓国語ができないで、> チャットに参加していますが、いつも恥じ入って> おります。しかし、参加することに意義が、あります。> どうか、遠慮しないで、ご参加を、お待ちしています。 > いまいち(imaichi) KJの掲示板に転記しておきました 山 人
晩省さん、K-Jclub自由掲示板の文章を、拝見いたしました。日本語不慣れは、當然のことで、決して氣になさらないで下さい。私などは、韓国語ができないで、チャットに参加していますが、いつも恥じ入っております。しかし、参加することに意義が、あります。どうか、遠慮しないで、ご参加を、お待ちしています。 2007.12.30am8.50 いまいち(imaichi)
KJの掲示板に下記の書き込みがありましたぱらむさんが 丁寧なレスをつけていらっしゃいますが私からも 遠慮なさらずに来ていただくようにとレスしておきましたーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 2007年12月8日の夜に チャットルームに居られた、始めての皆様に私が犯しました欠礼を 心から厚くお詫びいたします。その翌日に garishさんが毎度骨折って下さる mellow chat log 12/8を拝見させて頂き恥じ入りました。私にはチャットルームが はじめての経験でチャットルームに出入りするには入場、退場のボダンをおして 出入りするのも わからなかったほど電子通信の遅刻生でありますので あの様なとんでもない失礼を犯しました。わたくしは KJClubに12月6日に入会させて頂いたばかりで御座いましたし、 あの時 チャットルームの使い方とローマジの書き込み方を Rocky(恒石)さんから教わっていた折で御座いました。練習室の部屋が別に備わってあるのを知らずに犯しました失礼ですからよろしく勘弁して下さいませ。この様に公開的に皆様にお詫びせずには たまらなく 又、皆様にお目にかかることが出来ないと思われるほど 切なき心を察してくだされば幸いなことと思います。では,皆さんお目にかかる日を期待いたします。 金 若洙 (Kim, Yaksoo) 拜上 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー晩省さんです
チャット&Skype 参加のみなさん、おつかれさまでした。下記のみなさんが参加されて、楽しく、語り合いました。Rockyさん、garishさん、SSHさん、toshyさん、甘辛城主さん、ティムドラゴンさん、 grueさん安房守さん、あんみつ姫さん、ら、めーるさん、PMOさん、ぱらむさん、白兎山人さん、いまいちさん、次回、1月3日(木)です。みなさん、良いお年を、お迎えになりますよう、お祈りいたします。
2007年、最終の日韓チャットとなります。夜9時から9時30分までです。メロウ倶楽部トップページ 総合メニュー欄 【日韓友好】を開きます。そして、チャットルームをクリックして下さい。下記URLからは、直行します。http://www.mellow-club.org/cgibin/comchat/comchatx.cgi?mode=frame&id=0P.S入室挨拶は、お互いに、簡単又は省略して、すぐ、話題にお入り下さい。チャット終了後、SSH(星山)さんHostでSkype も予定しています。では、お待ちしています。
チャット&Skype 参加のみなさん、おつかれさまでした。下記のみなさんが参加されて、楽しく、語り合いました。Rockyさん、garishさん、石芝さん、SSHさん、Odongさん、toshyさん、甘辛城主さん、ティムドラゴンさん、白兎山人さんあんみつ姫さん、ぱらむさん、いまいちさん、次回、土曜も、お待ちいたします。
2007年も、余すところ4日となりましたね。今宵12/27は、恒例の木曜・日韓チャットの晩です。夜9時から9時30分までです。メロウ倶楽部トップページ 総合メニュー欄 【日韓友好】を開きます。そして、チャットルームをクリックして下さい。下記URLからは、直行します。http://www.mellow-club.org/cgibin/comchat/comchatx.cgi?mode=frame&id=0P.S入室挨拶は、お互いに、簡単又は省略して、すぐ、話題にお入り下さい。チャット終了後、SSH(星山)さんHostでSkype も予定しています。では、お待ちしています。