「今日ピンクい服きてるね」
https://matome.naver.jp/odai/2125420567371885237
ラジオ深夜便で聞いた「ピンクい」
その解説では、形容詞は「い」がつく。
赤い 白い 黒い 青い
そして江戸時代に、他の色にも拡張した。
茶色い 黄色い この拡張として、「桃色い」の造語ができたのでは（ちょっとしゃれてピンクい）
ネットを見ると、外来語に「い」をつけた例をあげていましたね。
ナウい エロい グロい
こうして新しい言葉ができてくる。
いずれにせよ、積極的に使いたくないものです。 相手が何を言いたいかは理解する必要はありますが。
|