[No.9581] 雑学「お釈迦」 投稿者：多摩のけん  投稿日:2016/08/10(Wed) 22:27 [関連記事]

物を作っていて不良品が出来た時、または、物が駄目になって使えなくなった時、「これはお釈迦になった」などと言うが、何故、ここにお釈迦様がでてくるのだろうか？

実は、これは鋳物作る時の鋳物業者の隠語なのである。

鋳物を作る時、火が強すぎると鋳物にスなどができて不良品になる。

火が強いか→火が強か→しがつよか→しがつようか→「４月８日」で「お釈迦様」のお出ましとなった、単なるシャレである。

　　　　「漢字なるほど雑学辞典」　日本博学倶楽部　　　ＰＨＰ文庫

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多摩のけん

[No.9609] Re: 雑学「お釈迦」 投稿者：唐辛子紋次郎  投稿日:2016/08/15(Mon) 19:44 [関連記事]

　　多摩のけんさん、みなさん、

> 物を作っていて不良品が出来た時、または、物が駄目になって使えなくなった時、「これはお釈迦になった」などと言うが、何故、ここにお釈迦様がでてくるのだろうか？
>
> 実は、これは鋳物作る時の鋳物業者の隠語なのである。

あっしらは戦争中、ある工場に動員されて、慣れぬ手つきで、街の外れにある工場で働いていました。別に鋳物を作っていたわけではないのですが、どこの工場でも出来損ないを、オシャカと呼んでいたような気がします。もちろん、

　その語源については、全く知りませんでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

[No.9610] Re: 雑学「お釈迦」 投稿者：多摩のけん  投稿日:2016/08/15(Mon) 22:47 [関連記事]

紋次郎さん、みなさん、

> あっしらは戦争中、ある工場に動員されて、慣れぬ手つきで、街の外れにある工場で働いていました。

　　　私メの兄貴も工場に動員されていました。
　　　作っているものを、持って帰って見せてくれましたが
　　　太さが細めの鉛筆くらい、長さ２cmくらいの固い紙製品でしたが、
　　　「これ何？」と聞いたら、「鉄砲の薬莢」と言われたことを覚えています。

　　　私メは国民学校の１〜２年だったと思いますが、「紙の薬莢で弾うてるのかな？」
　　　と思ったことを覚えています。

>別に鋳物を作っていたわけではないのですが、どこの工場でも出来損ないを、オシャカと呼んでいたような気がします。

　　　鋳物作りで「お釈迦」と言っていたそうですが、それは語源で、それが次第に
　　　広がって、今は、一般的に「失敗してダメになった」ことをお釈迦というのです。

　　　自動車が事故を起こして「お釈迦になった」と言うのは間違いだそうです。
　　　あくまで、ものを作っていて失敗作が出たときに「お釈迦」と言うそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多摩のけん