[No.546] ドナルド・キーン 投稿者：男爵  投稿日:2011/12/13(Tue) 17:36 [関連記事]

画像サイズ: 846×572 (83kB)

ラジオ深夜便で聞いた ドナルド・キーンの声 東日本大震災の後 日本に帰化したという。 そういうわけで 図書館から二冊借りてきました。 変な本は途中で押しつけられた。 カルトに注意！ まず 「昨日の戦地から」を読んでいます。 深夜放送にあったように ドナルド・キーンは日本語を勉強して 太平洋戦争の日本人捕虜に接した。 敗戦後に日本に帰るという捕虜から 日本の復興に力を貸して欲しいとたのまれ いったんは断るが考え直して 日本で勉強することにする。

[No.567] Re: ドナルド・キーン 投稿者：男爵  投稿日:2011/12/14(Wed) 15:47 [関連記事]

> ラジオ深夜便で聞いた
> ドナルド・キーンの声

> まず
> 「昨日の戦地から」を読んでいます。

ドナルド・キーンを中心に
友人たちとやりとりした手紙を載せている。
　　1945.8-1946.2

アメリカ人の驚くことは
日本は安全で日本人は協力的従順だということ。
マッカーサー元帥のところへ、多くの日本人から
なんとマッカーサー元帥の政策を支持するという手紙が集まっている。

これでアメリカは変に自信をつけた。
のちにイラクやアフガニスタンで日本のようにはいかないということを
思い知ることになる。
　日本だけが例外だったのだ。　天皇制をそのまま温存したので天皇が降伏を受け入れたから日本中がアメリカを受け入れたのだ。　私の周りの知識人たちは今そう分析する。
　　皆さんの意見は？

[No.603] Re: ドナルド・キーン 投稿者：男爵  投稿日:2011/12/16(Fri) 14:25 [関連記事]

> > 「昨日の戦地から」を読んでいます。
>
> ドナルド・キーンを中心に
> 友人たちとやりとりした手紙を載せている。
> 　　1945.8-1946.2

戦争が終わって
軍部批判をする日本人
戦争に負けてよかったという日本人
そういう日本人が多かったと書いている。
それはアメリカ人に対するおせじもあったのだろうか。

真珠湾の捕虜から預かってきた手紙を家族のもとに届けるアメリカ兵。
しかし、捕虜になることは恥だと考えている日本人社会では
そういう手紙を受け取って、夫が捕虜になっていることが周りの人に知れたら
はたしてどうなるだろうか考えて、こっそり、まず数名の捕虜の分だけ
家族に渡すことをしてみる。

意外にも手紙はたんたんと受け取られ、しずかに喜びを表現する家族。
中には葬式の前夜に手紙を届けて、それでは葬式は中止するかなどの相談をする家族に
手紙を届けた米兵は、あんまり世の中を騒がせないほうがいいから
静かに予定通り葬式はしたほうがいいと忠告する。
　　こんな幸せな葬式は見たことがない。

楽しいことばかりでなく
残虐な行為をしたことを部下の兵士たちや朝鮮人通訳や本人に聞いて
あとの裁判の資料集めをする。
戦争の残酷さを思い知らされる。