異文化経験の本を読んでいたら、エジプトの項に、郵便局で書籍を日本に
送る時の体験が書かれていました。
当時（計算すると、４０年くらい昔か？）、手続きが煩雑で１日仕事になると
いうことでしたが、その作業の最終段階が、「ダンムーラ」と呼ばれる、厚手の
綿生地でくるむこと、とのこと。今なら段ボール箱の代わりでしょう。
著者は、この段ボール代わりの「ダンムーラ」があまりに丈夫で、捨てるに
惜しく、ほどいて、袋に仕立て直して、大変、重宝したそうです。
ここを読んで、昔、私たちも似たようなことをしていたことを思い出しました。
それは、「ドンゴロス」という輸送用の袋に使われていたコーヒー色をした
頑丈な麻の袋のことです。
これを手提げ袋に仕立て直すことが、女性の間で流行っていました。
スウェーデン刺繍のようなシンプルな刺繍など施して、実用的な袋でした。
袋の他にも、何か別のリフォームをしていたような、淡い記憶が
ありますが・・・
ドンゴロスは、別名、唐米（とうまい）袋とも言っていました。
作った経験がおありの方はいらっしゃいませんか？
ここ何十年も見たことがありませんが、ネットによると、まだ売ってあるようで
形を変えても最後まで使えて、エコな商品です、と宣伝していました(^^ゞ
あの唐米袋は、元々は何の輸送に使われたのでしょうね？
夏子
|