[No.5502] １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/01(Sat) 20:30 [関連記事]

画像サイズ: 1024×575 (97kB)

K-J会員のみなさん、メロウ倶楽部参加のみなさん １３回の日韓交流會は、盛会でした。そして成功裡に 更に友好を深めた交流會でした。 お世話された皆さまに、深甚の謝意を申し上げます。 参加のみなさんにも、何かとお世話になりましたこと、 厚くお禮申し上げます。 私は、３０日、南大門、再建後の容姿を見たくて 訪ねました。

[No.5503] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/01(Sat) 20:34 [関連記事]

画像サイズ: 576×1024 (98kB)

その２ 天井画の龍も、見たかった一つでした。 日本のお寺などの天井画と比較すると、 うろこに、すこし違いを感じました。

[No.5504] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/01(Sat) 20:42 [関連記事]

画像サイズ: 1024×575 (94kB)

その３ 南山公園、そして、ソウルタワーに登りました。 あいにく、天氣が良すぎて、眺望が今一つでした。

[No.5507] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 05:17 [関連記事]

みなさん

ほんとうに心に残る交流会・懇親会・旅行でしたね。
写真をまとめてアップします。
いまいちさん、ありがとうございました！

bravo

https://plus.google.com/u/0/photos/110397088900146157396/albums/5884607872910889825?authkey=CP6L_qDg1oDdyAE




> その３
> 南山公園、そして、ソウルタワーに登りました。
> あいにく、天氣が良すぎて、眺望が今一つでした。

[No.5508] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 06:38 [関連記事]

画像サイズ: 640×480 (85kB)

K-J会員のみなさま 　お心のこもった楽しい交流会をありがとうございました。 　韓国の皆様が、ご高齢にもかかわらず、 　お元気で活動しておられるのを拝見して嬉しかったです。 　また、お会いできる日を楽しみにしています。 　私は、３０日は韓国の若いおともだちと 　「国立ソウルアニメーション センター&漫画の家」 　へ行きました。 　大いに楽しく、あっという間に出発時刻になりました。 　今風の粘土細工で、こんな作品（右側）を作りました。

[No.5510] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 09:55 [関連記事]

画像サイズ: 408×635 (71kB)

第13回全州日韓交流会に参加の K-J会員のみなさん 心のこもった素晴らしい交流会でした。 皆さんに大変お世話になり深く感謝いたします。 金哲宇さん、早速メールをいただき誠にありがとうございました。 　　　乃木農（石橋　じょう治）

[No.5513] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 11:42 [関連記事]

日本から　参加　された　皆さん
遠路　海を　わたって　交通不便な　全州まで　来て　いただき
有難う　御座いました。お疲れは　とれましたか？　
会員のいない　地方での　行事で　いろいろと　不便に　思われた　ことが
多かったと　思いますが　皆さんの　ご協力と　ご諒解の　おかげで
どうにか　終わることが　出来ました。この　会合で　古代から隣国相互の　交流の
片鱗を　見ることが　出来たとおもいます。13年間の　交流の実績は　誇りうる　ものと　考えて　います。今後も　末　永く　交流会が　続き　両国の　親善に　寄与されることを　望みます。

[No.5515] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 16:52 [関連記事]

garishさん

温かいコメント、ありがとうございます。
韓国のみなさまの、行きとどいた、おもてなしに
日本から参加した人たちは、心から感謝の思いを
いだいております。
そして、韓国のみなさまに、この部屋を、アナウンス
いただき、お禮を申し上げます。

　　　いまいち

[No.5523] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：夕陽  投稿日:2013/06/02(Sun) 22:34 [関連記事]

画像サイズ: 400×299 (90kB)

garrishさん　Ｋ-Ｊの皆さま この度の交流会では本当にお世話さまになりました。 韓国の皆さまの心のこもったおもてなしに感動いたしました。 韓善姫さんや蔡春子さんには、お迎えやソウルまでの引率などで お世話になり、お蔭さまで心丈夫でしたけれど、どんなにかお疲れに なったことかと存じます。心からお礼申し上げます。 懇親会での様々な催し物も心から楽しませていただきました。 韓国の伝統芸能や美しい歌声、優美な衣装に感嘆すると共に 皆さまの歓待のお心をひしひしと感じました。 また、古い百済の地での観光でも韓国の文化と歴史の奥深さを感じました。 計画して下さいましたＫＪの皆さまのお心遣いに心からお礼を申し上げます。 韓国での日韓交流オフには初めての参加でしたけれど、このような 草の根交流の重要さをつくづくと感じております。 本当にありがとうございました。 　　　　　　　　　　　　夕陽 （写真は交流会での様子ですが、日韓の交流の和やかさが満ちあふれている一コマですね）

[No.5528] 本当にお世話になりました 投稿者：   投稿日:2013/06/05(Wed) 07:50 [関連記事]

garishさん、お世話くださったＫＪの皆様、

本当にお世話になりました。細かいところにまで行き届いたお世話の数々
に心より感謝致します。お疲れが残らなければいいがと思っています。

> この　会合で　古代から隣国相互の　交流の片鱗を　見ることが　出来たとおもいます。13年間の　交流の実績は　誇りうる　ものと　考えて　います。

全く同感です。今は強い風が吹いていますが、そうした中での草の根の
庶民の心の通った交流は、言葉以上に意義があると考えます。

> 今後も　末　永く　交流会が　続き　両国の　親善に　寄与されることを　望みます。

全くそのように考えます。お互いに切磋琢磨しながら、それぞれ古代国家を
築いていった交流の歴史（近からばこその争いもありましたが）を振り返る
ことは意味があると思います。

[No.5512] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 10:11 [関連記事]

画像サイズ: 425×356 (52kB)

紫雲さん 仁川空港出迎えからソウル駅でのタクシー乗り込みまで、本当にいろいろお世話になりました。 特に仁川空港ではあちこち走りまわっていただき、お手数をかけました。 その時の写真です。

[No.5514] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 12:35 [関連記事]

画像サイズ: 400×298 (47kB)

お心のこもった楽しい交流会をありがとうございました。 楽しかった交流会、今も目をつぶると思い出されます。 　暫くぶりに懐かしい皆様にお会いできて　すごく嬉しかったです。 　　ロッキーさん、おドングさん、はんさん、紫雲さん、皆様。 　　　皆様の元気をいただきました。 　また、お会いできる日を楽しみにしています。　　絵　夢

[No.5520] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 22:06 [関連記事]

画像サイズ: 640×472 (64kB)

一衣帯水の間柄！ 隣国だけに当局間の関係は芳しくない状況に陥るときもあります。 しかし私たちは１３回めの楽しいオフ、 全州での親善交流会を快く終えました。 足りないことありましたが 皆さん大目に見落として下さいまして有難うございます。 私、体調が悪くなり懇親会最中場を離れる失礼をおかしました。 写真は手前の星山さん. RockyHS)

[No.5524] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：   投稿日:2013/06/02(Sun) 22:37 [関連記事]

画像サイズ: 327×336 (84kB)

ＫーＪ会員のみなさん： 今回の交流会では、皆様からお心遣いを戴き心より感謝を申し上げます。 韓善姫さんにはソウル空港へお出迎え戴き有難うございます。 蔡春子さんにはソウルまでの高速鉄道の乗車等でお世話をお掛け しました。有難うございます。 姜泰植さんには光州博物館にて拓本作りでお世話になりました。 また、懇親会での素晴らしい民族衣装での合唱と踊りには感動いたしました。 さらに、歴史ある百済の各地へご案内いただき有難うございました。 それらの文化の偉大さを実感いたしました。 いずれ、機会を得てまた韓国を訪れたいと思っております。 有難うございました。 しんちゃん

[No.5526] Re: １３回交流会成功、おめでとうございます。 投稿者：ぱらむ  投稿日:2013/06/03(Mon) 15:58 [関連記事]

画像サイズ: 640×480 (35kB)

第13回全州日韓交流会に参加された皆さん、 素晴らしい４日間をありがとうございました。 歌うbravoさん、踊る蔡春子さん、日韓友好の象徴でした。 ぱらむ

[No.5527] 懇親会の動画（一部） 投稿者：   投稿日:2013/06/04(Tue) 03:43 [関連記事]

金鐘浚さんが撮影された懇親会の一部の動画を
garishさんから送っていただきました。

http://www.youtube.com/watch?v=gkFHu4Eg1Xc&feature=youtu.be


bravo

[No.5530] Re: 懇親会の動画（一部） 投稿者：   投稿日:2013/06/07(Fri) 18:31 [関連記事]

画像サイズ: 1024×767 (99kB)

みなさん 遅れ馳せでしたが、交流会５/２８の、極く一部ですが ５分１４秒に編集して、youtube　にアップしました。 ご覧いただけると、幸いに存じます。 タイトル　 　「日韓シニア　ネットフレンドの集い　第１３回 」 　　 http://www.youtube.com/watch?v=oYqZNzcSaQs いまいち

[No.5536] Re: 懇親会の動画（一部） 投稿者：   投稿日:2013/06/09(Sun) 05:54 [関連記事]

メロウ動画館　　シニアの国際交流　にも、アップして
いただいています。

http://www.mellow-club.org/hikaru/top-e/nikkan/nikkan.html

　　　　　いまいち

[No.5533] Re: 懇親会演芸の部の動画です。 投稿者：   投稿日:2013/06/08(Sat) 09:40 [関連記事]

第13回全州日韓交流会に参加された皆さん、

５月２８日懇親会でＫＪ−Ｃlubの皆さんが演出して下さった演芸の部を、コンパクト
デジタルカメラで撮った動画を編集しました。
最近のデジカメは機能が進化しました。ご覧ください。

http://youtu.be/SMQSanYBcS0

しんちゃん

[No.5534] Re: ５月２８日全州韓屋村観光のスライドショーです 投稿者：   投稿日:2013/06/08(Sat) 09:58 [関連記事]

第13回全州日韓交流会に参加された皆さん、

５月２８日、午前にgarishさんにご案内頂いた全州の韓屋村観光の写真をスライドショー
にしました。ご覧ください。

http://www.digibook.net/d/aa84a5f780deaa8134bdfff7a81ba5b3/?viewerMode=fullWindow

この編集を見るためには、パソコンにadobe Flash playerのソフトが必要です。
最近発売のスマホでは　Playストアにこのソフトが入っておりませんので、開くことが
出来ませんので、ご了承ください。

しんちゃん

[No.5537] Re: 5月２９日扶余・公州のバスツアー 投稿者：   投稿日:2013/06/14(Fri) 19:57 [関連記事]

みなさん、今日は：

５月２９日は朝から観光バスでＫＪ−Ｃｌｕｂが企画された扶余・公州の歴史を訊ねました。

静止画を動画風に編集しております。

http://www.youtube.com/watch?v=WNdnhXR5WTg&feature=youtu.be　

しんちゃん

[No.5539] Re: 5月２９日扶余・公州のバスツアー 投稿者：   投稿日:2013/06/15(Sat) 06:00 [関連記事]

しんちゃん、そしてみなさん

フルスクリーンにして、視聴しました。迫力があって見ごたえが
ありました。
しんちゃん、アップ、ありがとうございました。

　　　　　いまいち