|
[No.5011]
韓國代表者の挨拶
投稿者：
投稿日:2010/07/17(Sat) 02:42
[関連記事] |
金學道会長（春人さん）こんにちわ
京都、奈良はいかがでしたか？日本人にとっての古都は、心のよりどころでもあり
寺院、仏閣を見て行くのが好きな私は、気持ちが癒されます。
去年の交流会を思いだします。
韓国の方が日本語がお上手で、日本人がハングルを話せないのは、勉強不足です。
私は月に２回、韓国の先生に中央公民館で習っていますが、１２人いた生徒も、仕事の
関係で姿を見せなくなって減っています。先生はプリントを持ってきて ヘヨ体や非格式体丁尊敬形の練習などを２時間、学んでいます。たとえば学ぶはペウダからペオヨと
発音が変わっていきます。単語を知らないと会話ができないので、特訓していますが、
覚えるより忘れるほうが多くて、困ったものです。
韓国は日本のように葬式では死人の顔を見せないと言われました。この先生は韓国の方ですが、日本の男性と結婚して鹿児島に在住です。日本語はとっても上手です。
日本の姑さんから日本の事を教わり、とまどった話など余談でされています。
メロウ倶楽部の会員の中には 中級、上級程度に話される語学が堪能な方が２人ほど
おられますね。私は今回の交流会で勇気を持っても自分の紹介程度しか通じませんでした。スラスラと話せたらどんなに楽しいかなと思います。言葉を介して相手を知ることのすばらしさ、これが実現できるまで勉強続けたいと思います。
鹿児島は、桜島なくしては観光も成り立ちません。新幹線開通が来年の３月です。
鹿児島、大阪を４時間少しで走ります。夢のような時代がやってきます。
楽しく友人とお勉強しています。夢がかないますように！