「火の車」仏教によれば、地獄には「火車」と呼ばれる、火の燃え盛る車があり、この車で罪のある亡者を地獄に送り込むという。転じて、やりくり算段が、このように辛い状態なった時、「火の車」というようになった。 「知っているようで知らない日本語」 柴田 武 ＰＨＰ文庫 多摩のけん