[No.682] 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：男爵  投稿日:2011/12/21(Wed) 07:02 [関連記事]

「右」をどう説明しているか。

相対的な位置のひとつ。東を向いたとき、南の方。
また、この辞典を開いて読むとき、偶数ページのある側をいう。
　　　　　（岩波国語辞典）

南を向いたとき西にあたるほう。
　　　　　（角川必携国語辞典）

東に向かった南に当たる方。
　　　　　（新潮国語辞典）

北を向いたとき東にあたる側。
　　　　　（旺文社国語辞典）

アナログ式時計の文字盤に向かった時に、一時から五時まで
の表示のある側。（「明」という漢字の「月」が書かれている
側と一致）
　　　　　（新明解国語辞典）


あなたの知らぬ辞書がある　実務教育出版
http://books.google.co.jp/books/about/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%AE%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%AC%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B.html?id=Dex5AAAAIAAJ&redir_esc=y

[No.683] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：   投稿日:2011/12/21(Wed) 10:19 [関連記事]

男爵さん　みなさん

> 「右」をどう説明しているか。


昭和47年から使っている（笑）三省堂の新明解国語辞典（金田一京助）は楽しいです

右：大部分の人が、はしや金づちやペンなどを持つほう
左：普通の人が茶わんを持ち、くぎ・のみを持つ手の側


　　　　　　　　　さんらく亭＠甲子園

[No.690] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：男爵  投稿日:2011/12/21(Wed) 11:02 [関連記事]

さんらく亭さん　みなさん

> 昭和47年から使っている（笑）三省堂の新明解国語辞典（金田一京助）は楽しいです
>
> 右：大部分の人が、はしや金づちやペンなどを持つほう
> 左：普通の人が茶わんを持ち、くぎ・のみを持つ手の側

何も知らない人に
どうやって説明するか。
これはむずかしいことです。

さんらく亭さんは
ビールのグラスは右手で持ちますか。
コーヒーカップは？

[No.698] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：   投稿日:2011/12/21(Wed) 22:41 [関連記事]

さんらく亭さん、男爵さん、みなさん

>
> > 昭和47年から使っている（笑）三省堂の新明解国語辞典（金田一京助）は楽しいです
> >
> > 右：大部分の人が、はしや金づちやペンなどを持つほう
> > 左：普通の人が茶わんを持ち、くぎ・のみを持つ手の側
>

ふぅーん、なるほど！　確かに「大部分の人が」「普通の人が」で納得
できそうですね。

１９９６年１１月１日発行の三省堂国語辞典には、いくつか書かれていますが、
右　この本を開いたとき偶数ページのあるほう
左　この本を開いたとき奇数ページのあるほう
こんなことも書かれています。

男爵さん、

> さんらく亭さんは
> ビールのグラスは右手で持ちますか。
> コーヒーカップは？

私は箸は右ですが、グラスもカップも左で持ちます。

そのほか左を使うことが多いですね。器用なのかな(^_-)

[No.693] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：   投稿日:2011/12/21(Wed) 13:14 [関連記事]

男爵さん、さんらく亭さん　みなさん

>> 昭和47年から使っている（笑）三省堂の新明解国語辞典（金田一京助）は楽しいです
>>
>> 右：大部分の人が、はしや金づちやペンなどを持つほう
>> 左：普通の人が茶わんを持ち、くぎ・のみを持つ手の側

ランダムハウスの英英を見たら、心臓のある反対側とありましたよ。

私の友人に、右に心臓（他の内臓もみんな反対側）の人がいましたけどね。

[No.695] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：男爵  投稿日:2011/12/21(Wed) 14:18 [関連記事]

七君さん、さんらく亭さん　みなさん

> ランダムハウスの英英を見たら、心臓のある反対側とありましたよ。
>
> 私の友人に、右に心臓（他の内臓もみんな反対側）の人がいましたけどね。

左利きの人とか
いろんな人がいますから．．．．

[No.701] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：   投稿日:2011/12/22(Thu) 11:33 [関連記事]

　　七君さん、男爵さん、さんらく亭さん　みなさん
>
> >> 昭和47年から使っている（笑）三省堂の新明解国語辞典（金田一京助）は楽しいです
> >>
> >> 右：大部分の人が、はしや金づちやペンなどを持つほう
> >> 左：普通の人が茶わんを持ち、くぎ・のみを持つ手の側
>
> ランダムハウスの英英を見たら、心臓のある反対側とありましたよ。
>
> 私の友人に、右に心臓（他の内臓もみんな反対側）の人がいましたけどね。

　あっしの持っている外国の辞書では、心臓でなく、肝臓のある側と、ありやした。エビゾウはだめだけど、カンゾウなら許される？

[No.703] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：   投稿日:2011/12/22(Thu) 11:46 [関連記事]

Re2: 辞典を書くのはむずかしい
唐辛子　紋次郎さん、男爵さん、さんらく亭さん　みなさん

>　あっしの持っている外国の辞書では、心臓でなく、肝臓のある側と、ありやした。エビゾウはだめだけど、カンゾウなら許される？

えっ、肝臓なんて静かな臓器は、どっち側にあるのかわかりまへーん。
コリャ、アカンゾウ。

[No.704] Re: 辞典を書くのはむずかしい 投稿者：   投稿日:2011/12/22(Thu) 14:38 [関連記事]

　　七君さんに金メダル！

> Re2: 辞典を書くのはむずかしい
> 唐辛子　紋次郎さん、男爵さん、さんらく亭さん　みなさん

> >　あっしの持っている外国の辞書では、心臓でなく、肝臓のある側と、ありやした。エビゾウはだめだけど、カンゾウなら許される？

> えっ、肝臓なんて静かな臓器は、どっち側にあるのかわかりまへーん。

> コリャ、アカンゾウ。←パチパチパチ→∞