|
[No.16033]
Re: ごり押しの韓国人 きれい事の日本人
投稿者：
投稿日:2010/11/03(Wed) 20:37
[関連記事] |
男爵さん、まいど。
>
> Toshichan こんばんは
>
> 長年の悪習は
> 簡単には改められませんね。
>
> 京都あたりの言葉が金沢に伝わったのでしょうか。
関西弁で、「まいど おおきに」。標準語では「いつも ありがとうございます」が近いんですわ。
「いらっしゃいませ、いつもありがとうございます」ほど、堅苦しく無いので、ーー。
お店の人は「まいど」、お客は「どうも」で大体通じるみたいですねん。
標準語の「こんにちわ」と「こんばんわ」の使い分けが不要で、まあ、商人の言葉ですねんわ。
発言に付けるとき、相手が何時見るかわからんので、便利でっせ。
Toshichan in Kyouto-fu