[No.578] 二つの「どん底」 投稿者：昴  投稿日:2013/10/14(Mon) 14:52 [関連記事]

先日話題になっていた「大いなる幻影」(37)のジャン・ルノアール監督が前年作ったのがロシアの文豪
ゴーリキー原作「どん底」、下層社会に生きる人たちの希望と絶望を描いています。ギャバン演じる泥
棒から這い上がって行く「ペペル」とルイ・ジューベの没落貴族「男爵」の対照的な描写が面白い。
映画の中で歌われた♪夜でも昼でも牢屋はつらい♪は「どん底の歌」(小山内薫訳詞)の題でうたごえ
喫茶でよく耳にしたモノです。

http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=25458

そして�K澤明がこれを翻案して56年に作った「どん底」、江戸の貧しい棟割長屋での話。
泥棒捨吉 三船敏郎、御家人くずれの殿様 千秋実、他に山田五十鈴・東野英治郎・香川京子
などが出演しています。

http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=15620

[No.579] Re: 二つの「どん底」 投稿者：男爵  投稿日:2013/10/14(Mon) 18:19 [関連記事]

昴 さん

> 先日話題になっていた「大いなる幻影」(37)のジャン・ルノアール監督が前年作ったのがロシアの文豪
> ゴーリキー原作「どん底」、下層社会に生きる人たちの希望と絶望を描いています。

> そして�K澤明がこれを翻案して56年に作った「どん底」、江戸の貧しい棟割長屋での話。
> 泥棒捨吉 三船敏郎、御家人くずれの殿様 千秋実、他に山田五十鈴・東野英治郎・香川京子
> などが出演しています。

これは
気がつきませんでした。
当然今までに出てきてもよかったのに。
http://www.youtube.com/watch?v=prBy6SZzfNM