[No.176]
歩きながら両手を回す
投稿者:男爵
投稿日:2014/05/30(Fri) 21:07
[関連記事] |
運動するとき
二つの動作を一緒にするとよいと言われますが
たとえば
三橋三智也の唄「星屑の町」に
「 両手を回して 帰ろ.....」という歌詞がありますが
どういう意味かわからなかったことがあります。
http://www.youtube.com/watch?v=USfFbGBQwQs
三橋美智也「星屑の町」
作詞:東條寿三郎
作曲:安部 芳明
あとで
作詞者の東条寿三郎が
子どもの時、疎開した
岩手県の遠野で
夜空の星がきれいだったこと。
そして
機関車ごっこのように
子どもが両手を機関車の動輪の動くかっこうをして
回しながら帰ったのだ
という説明を聞いて
ああそういう意味だったのかと納得。
私のような日本人がそういう説明を聞かないと納得しないのだから
外国人にはとうていわからないだろうと思いました。