|
[No.312]
Re: 高齢者と字幕放送
投稿者：Oo-Barchan
投稿日:2014/03/10(Mon) 03:45
[関連記事] |
みゃあさん & スレッドのみなさん
> 私の母は3年ほど前、長年介護していた父を亡くし、今は一人暮らしです。
>
> ずっと専業主婦をしていたごく一般的な８３才の女性です。
> どちらかと言うと、よくお喋りする外交的な方でしたが、今は閉じ篭もり気味です。
＆
> 昭和6年生れで、女学校の時はローマ字を習わなかったようです。小さい時、調度、戦争中で教育が偏っていたのでは？と感じます。祖母がよく母は子どもの頃、すごく勉強できて、「クラスでも1番成績良かったんよ〜」と話しているのを聞かされましたが、学校はその後、ミシンの学校（？）に行ってたみたいです。
>
> 同じ高齢者の方でも、時代によって（子ども時代が、戦争前、戦争中、戦争後と3年ごとくらい）に全く違うのを感じます。
>
高齢者に字幕放送は？ 一部の人には好まれるでしょうが、一般的にはどう
でしょうか？
私はあなたの母上と同じ昭和６年生まれの８３歳です。そして、ケアハウス
住まいです。そしてなんでも自分でやっています。テレビも自分で運んできて
自分で接続。パソコンも同様です。でも、私は特別だと思います。そして、言
れることはよく分かります。だから申し上げるのですが、これまで何でも、こ
とに機械的なことなどを伴侶や子供まかせにして来られた方であれば、要求す
るほうが無理でしょう。新しいことはすべて「だめ」「無理」「面倒」等々の
返事がかえってくるのが普通でしょう。
でも、ね、母上にチャンネル権がありますか？ 母上のお部屋に字幕放送用
の大型テレビがありますか？ 母上がなぜお子さんたちのためにお金を遣われ
るのです？ そんなことをお考えになったことがありますか？
私の母は聴覚障碍者でした。そして９９歳まで生きました。介護は必要でし
たが、ボケてはいませんでしたよ。自分の部屋にいるときは補聴器をつけて
自分が見たい番組を一人で見て笑ったり泣いたりしていました。
字幕放送？ 頭の働きが鈍くなった高齢者に字幕の意味がよく分かるで
しょうか？ 耳が遠くなった時では遅いと思いませんか？ 字幕を追うのはタ
イヘンでは？ ちょっとでも画面から目を離せばわからなくなるのでは？
Oo-Barchan