|
[No.327]
Re: 高齢者と字幕放送
投稿者：みゃあ
投稿日:2014/03/10(Mon) 22:47
[関連記事] |
Oo-Barchanさん、
> 高齢者に字幕放送は？ 一部の人には好まれるでしょうが、一般的にはどう
> でしょうか？
私はまだ５７才なので、わかりませんが、今の私の意見とすれば、やはり字幕は欲しいです。最近、ニュースやワイドショー、ＣＭなどを見ていても、重要な部分はカラフルな字幕が当たり前になりました。
ただ、時々、字幕の無いテレビを見ていて、早口のモゴモゴした若い俳優が重要そうな言葉を言うと、「え？なに？あれ、なんて言うたん？」と家族に聞くと、家族からは「黙って見とけ！」と言われます。
> 私はあなたの母上と同じ昭和６年生まれの８３歳です。そして、ケアハウス
> 住まいです。そしてなんでも自分でやっています。テレビも自分で運んできて
> 自分で接続。パソコンも同様です。でも、私は特別だと思います。
Oo-Barchanさんは、たぶん、努力だけでは無く、チャレンジする勇気も人一倍の方では無いでしょうか？だいたいこの掲示板に書き込みされているシニアの方や、ウチの街デイに通ってきて、フラダンス等をしている母と同年齢の人も、前向きですごいなぁ〜と感じます。
普通の（？）８３才の女性は、たぶんですが、閉じ篭もりがちな人が多いようです。
母と比べてはいけないでしょうが、メロウ倶楽部の人たちの活発な活動は信じ難く、憧れです。
> だから申し上げるのですが、これまで何でも、こ
> とに機械的なことなどを伴侶や子供まかせにして来られた方であれば、要求す
> るほうが無理でしょう。新しいことはすべて「だめ」「無理」「面倒」等々の
> 返事がかえってくるのが普通でしょう。
そうなんです〜(^_^;)
> でも、ね、母上にチャンネル権がありますか？ 母上のお部屋に字幕放送用
> の大型テレビがありますか？ 母上がなぜお子さんたちのためにお金を遣われ
> るのです？ そんなことをお考えになったことがありますか？
母はあまりテレビを見ません。一日のうち、決められた１〜２時間だけ、テレビの前に椅子を持ってきて真剣に見ています。テレビと言うより、新聞を隈なく読むのが日課です。
私が子どものころを思い出すと、母は家族と一緒に「８時だよ！全員集合」を見ていただろうか？「兼高かおる世界の旅」を見ていたのだろうか？と切なくなります。
一生懸命、台所で食事の用意やあと片付けをしていたような気がします。
家族のために一生を費やし、娘３人と夫のためにだけ尽くし、生きる母なのです。
暴君の父に仕え、決して社会に出ることを許されなかった母ですが、日に１〜２時間だけ、テレビを見るのは、社会と繋がっていたい為だそうです。
「お母ちゃんは、閉じ篭もりや無いで〜！テレビ見てるから、最近のこと、なんでもよう知ってるで！」と言います。だから、いつもＮＨＫしか見ていません。
私も結婚して、子どもを産み、子育てに悩み苦しみ、その子を嫁に出し、その時々の母の気持ちが判るようになりました。思春期になった娘が帰って来ない時、心配で心配でずっと外に立って待っていましたが、よく考えると私もそんな時期がありました。
若い頃、夜中に家に帰ると道の角に母がいつも立っていて、うっとおしくて堪らなかったのですが、その時の母のそうせずにはいられなかった気持ちがその立場になって、ようやく判りました。
「お母ちゃんの気持ち、わかった。」と話すと、母はホロホロとずっと泣いていました。
> 字幕放送？ 頭の働きが鈍くなった高齢者に字幕の意味がよく分かるで
> しょうか？ 耳が遠くなった時では遅いと思いませんか？ 字幕を追うのはタ
> イヘンでは？ ちょっとでも画面から目を離せばわからなくなるのでは？
「テレビに字幕が付いていた方がいいか？」と聞かれると、「高齢者にとって」と言うだけでは無く、もし字幕が追えなかったとしても、漢字を見たり、言葉を字で見たりするのは、テレビの画面と内容が感覚で理解できて、なんだか良いような気がします。（ニュースやワイドショーに付いている字幕や、みのもんたが始めた字をめくる衝立がそうです。）
私は８３才では無いのでわかりませんが、読み易い大きな字幕があれば、読むことが好きな母は喜ぶような気がします。
今度、母と一緒にテレビを見ている時に聞いてみますね！
みゃあ