画像サイズ: 368×490 (62kB) | 男爵 さん、こんばんは。 これはピクトグラムではないのですが、セルビアの田舎で見た「故障中」の標識。セルビア語は、通常はキリル文字で表されるようですが、キリルはイングリッシュスピーキングには苦手なので、外人のことを考えて、ラテン文字にしたのでしょう。 セルビアでは、クロアチア語などと違って、キリルとラテンの両方を認めているようです。 写真は墨の色がもともと薄かったのでシャープを掛けたので、絵が不自然になりました。字は違いますがロシア語でも同じようですね。 |