メロウ談話室 
[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

[No.9555] Re: 中国語わかる方にお願い 投稿者:多摩のけん  投稿日:2016/08/03(Wed) 21:51
[関連記事

Re: 中国語わかる方にお願い
画像サイズ: 612×1152 (91kB)
紋次郎 さん

>イグアスの旅6は、わたしはイグアス三号に乗船して、滝のすぐ下まで行きましたが、突然大波が来て、もう少しで持っていたヴィデオカメラを持っていかれるところでした、とか云う意味ではないでしょうか。       −モンジロ迷探偵超訳ー

そのようですね。
モンジロ迷探偵超訳研究所を開設したら、依頼者3ヶ月待ちで、ウハウハですよ。

私も「林明鋒」氏と全く同じ経験をしました...というより、その時の私のビデオを見て、「林明鋒」氏が在“伊瓜蘇瀑布3”登船,它上升到剛剛瀑布下方。
突然,傳來了大波浪,危及攝像機是沒用的地方。

とレスをつけたのでしょう。
私の場合は、写真の通りです。
(上、突入直前、中、下、咄嗟にビデオを雨具の中に入れ、雨具の中を撮影、
ビデオでは、ワー、ワー、キャー、キャーと声が入っています。)

> まあ、談話室なんで気楽に行きましょうよ。へっへっへ。(←照れ隠しの笑い)

私は、今までも気楽に、楽しくいってますよ。

                多摩のけん


- 関連一覧ツリー (★ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ※必須
文字色
書込暗証番号(必須 半角で7080を入力)
Eメール(必須 非公開を推奨) 公開   非公開
タイトル sage
URL
メッセージ  手動改行 強制改行 図表モード
画像File (←100kB程度まで)
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー   

プレビューは、下書きとして保存することができます


- 以下のフォームから自分の投稿記事を削除することができます -
- 自分の投稿記事に返信(レス)が付いている場合は削除をご遠慮ください -

処理 記事No 暗証キー