画像サイズ: 700×652 (77kB) | > > このブルーチーズはくせがあるので > > 日本人には苦手のようです。
日本人はチーズの強い匂いが苦手ですが 欧米人にしたら タクアンや納豆の匂いは苦手なのです。
慣れていないと辛いものがあります。 たとえ美味しい味でも、匂いを我慢しなくては。
同じような体験としては ドイツで各国の留学生徒旅行したことがありますが ミュンヒェンのチャイニーズレストランで 料理を食べるとき いつもビールばかりではと思い アルコール度数の高い白酒を注文してみました。
ところが この白酒はコーリャンの匂いがきつくて とても飲めたものではありません。 それでもけっこう高価だったので もったいないと思い 少しずつ時間をかけて 一時間くらいで飲みました。
留学生たちとわいわい色々な会話をしたので 時間はたっぷりあったのです。
それから数年後 東京での国際会議で 上海の大学の先生が白酒をお土産にもってきました。
やはり強いコーリャンの匂いのため 日本人たちは「なんだ、これは」と笑いながら みんな閉口していました。
私だけは楽しく飲めました。 やはり時間が経つと慣れたのでしょう。 |