|
[No.128]
Re: 怪奇もの、ポーの「メエルシュトレエムに呑まれて」
投稿者：
投稿日:2010/05/31(Mon) 22:50
[関連記事] |
男爵 さん、みなさん、
> > > メエルシュトレエムに 呑まれて (A Descent into the Maelstrom)
> > > 北欧の言葉はどこかドイツ語に近いですね。
そういえば、そうですねえ。
> 外来語が英語に取り入れられた例ですね。
> ほかの例では
> ポルターガイスト ドッペルゲンガー
> もそうらしいです。
> 数学の固有値もアイゲンヴァリューといって、はてこれは英語かなと思ったのです。
> プロパーヴァリューというよりは感じが出ていると思いますが。
はっはっは、というべきか、いっひっひと云うべきか。男爵さんも意外と怪奇趣味？なんか、オッそろしい単語ばかり、並べられましたな。
アイゲンはたぶんEigenでしょうな。
> 書き込みがどんどんあって賑やかならけっこうなのですが
> 書き込みが少ないと心配になります。
お気持ちはよう分かります。かりにこれを読んでもなお、書こうとしないヤツがあれば、それは間違いなく悪魔だ。(^_-)-☆←シ、シツレイをばいたしました。(-_-;)