[No.3314]
Re: 指サインにも流行
投稿者:男爵
投稿日:2017/08/20(Sun) 14:44
[関連記事] |
夏子さん、みなさん こんにちは
この手の話題は本では読んだことがありますが
たいてい忘れました。
そういうわけで
図書館から借りてきた本からの紹介です。
著者はアメリカ人女性です。
> 昔、と言っても、戦後から平成の始まる頃までは(記憶が定かでない(^^ゞ)
> OKとかグッドなどを表す手振りは、大抵、親指と人差し指で輪っかを作って、
> 相手に見せましたよね?
親指と人差し指で丸をつくるOKサイン
国によっては不快な意味を表すので、注意が必要。
アメリカでは、いちおう「OKのサイン」と見られるが、「子どもっぽい」「時代遅れ」と受け取られる。
オーストラリア、イギリス、南アフリカ、ドイツ、ブラジル、ロシアでは非常に不愉快なジェスチャーになる。 しないほうがいい。
> そう言えば、子供がかわいいと、頭をなでるのも、タイだったかでは厳禁という話
> でしたね。
外国人の子どもの頭は、なてではいけません。
「ペット扱いしないで!」と憤慨される。
イスラム教徒の子どもの頭をなでてはいけないと、人から聞いたことがありますが
東南アジアではどこでもやめたほうがいいみたい。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1224314612