上海の病院・叔父のスケッチから

　当時から絵が好きだった叔父（父の弟）が送ってくれたスケッチです。
　１９３７年１２月。上海にてーーーとあります。
　叔父は、二度目の応召で、日中戦争が上海に拡大した年に、上海におりました。
　そこで病気になり、どういう事情からか、フランス人の経営する「赤十字病院」に入院しました。叔父からは「赤十字病院」と聞いていましたが、写真の説明には「Sacred Heart Hospital」とあります。
　しかし、ほかにも日本兵が入院していたようですし、将校などでない兵士がどうしてこんなところへ入院することになったのか不思議です。