旧軍隊のラッパ 唐辛子 紋次郎
投稿ツリー
-
旧軍隊のラッパ 唐辛子 紋次郎 (編集者, 2011/4/15 7:44)
-
Re: 旧軍隊のラッパ マーチャン (編集者, 2011/4/15 7:47)
-
Re: 旧軍隊のラッパ 唐辛子 紋次郎 (編集者, 2011/4/16 8:29)
-
Re: 旧軍隊のラッパ とんぼ (編集者, 2011/4/16 8:31)
-
Re: 旧軍隊のラッパ Pan (編集者, 2011/4/17 8:16)
- Re: 旧軍隊のラッパ 唐辛子 紋次郎 (編集者, 2011/4/17 8:20)
-
Re: 旧軍隊のラッパ Pan (編集者, 2011/4/17 8:16)
-
Re: 旧軍隊のラッパ とんぼ (編集者, 2011/4/16 8:31)
-
Re: 旧軍隊のラッパ 唐辛子 紋次郎 (編集者, 2011/4/16 8:29)
- Re: 旧軍隊のラッパ satyan (編集者, 2011/4/18 7:35)
-
Re: 旧軍隊のラッパ マーチャン (編集者, 2011/4/15 7:47)
-
Re: 旧軍隊のラッパ 唐辛子 紋次郎 (編集者, 2011/4/18 7:42)
- Re: 旧軍隊のラッパ スカッパー (編集者, 2011/4/19 8:36)
- Re: 旧軍隊のラッパ 変蝠林 (編集者, 2011/4/20 7:51)
- Re: 旧軍隊のラッパ 変蝠林 (編集者, 2011/4/20 7:54)
- Re: 旧軍隊のラッパ satyan (編集者, 2011/4/20 7:55)
- Re: 旧軍隊のラッパ 変蝠林 (編集者, 2011/4/20 7:58)
- depth:
- 0
前の投稿
-
次の投稿
|
親投稿
-
|
投稿日時 2011/4/15 7:44
編集者
居住地: メロウ倶楽部
投稿数: 4298
はじめに
スタッフより
この投稿(含・返信)は、メロウ倶楽部の公開サイト「大正の部屋」への投稿(2008/04/30)を、投稿者またはご家族(含・返信者)のご承諾を得て転載するものです。
--------------------------------------------------
むかし軍隊のラッパの言葉を通常の日本語に翻訳したのがあったけれど、どうしてもいま思い出せない。たしか、起床ラッパは「起きろよ、起きろ、みな起きろ。起きないと連隊長に叱られる~」就寝時のは「床とってションベンして寝~」「新兵さんはつらいよね~」だったか。(-_-;)軍隊には行ってないので、どうもあやふやです。
他にも閲兵の時のとか、分列行進の時のとか、ありませんでしたか?ご存じの方よろしく。