ブンガワンソロ BUP
- このフォーラムに新しいトピックを立てることはできません
- このフォーラムではゲスト投稿が禁止されています
投稿ツリー
- ブンガワンソロ BUP (編集者, 2012/9/8 5:10)
- Re: ブンガワンソロ 白兎山人 (編集者, 2012/9/8 5:12)
- Re: ブンガワンソロ BUP (編集者, 2012/9/9 5:48)
- Re: ブンガワンソロ オアシス (編集者, 2012/9/9 5:56)
前の投稿
-
次の投稿
|
親投稿
-
|
投稿日時 2012/9/8 5:10
編集者
居住地: メロウ倶楽部
投稿数: 4298
はじめに
スタッフより
この投稿(含・返信)は、メロウ倶楽部の公開サイト「大正の部屋」への投稿(2010/03/13)を、投稿者(含・返信者)のご承諾を得て転載するものです。
---------------------------------------------------------
朝日新聞 朝刊に”ブンガワンソロ”の歌のことが書いてありました。
懐かしかったです。
インドネシアのクロンチョンです。 ↓ これです
http://www.youtube.com/watch?v=csZW5RdoGV4
終戦後、内地でも、ひと時歌われましたが、懐かしかった!
当時、あとから内地を出てきたヤツが、”湖畔の宿”なんて言う歌を歌ってました。
これ ↓ です
http://www.youtube.com/watch?v=XFLK6wnRgZU
俺は、これより、”Terang Bulan" ↓
http://www.youtube.com/watch?v=C6B1kZr4G_k
がスキでした、月夜に、庭の籐椅子に座って、ミンナで歌うんです。
歌っているうちに、空襲警報、夜間戦闘機の連中は出撃します。
あとは ”Nona manisu "
http://www.youtube.com/watch?v=o7bTOSaiXmw
"saputangan" ↓
http://www.youtube.com/watch?v=c5ITfa3ZFGk
懐かしい歌の数々でした、満月の下で、教わって、歌ってました。
ミンナ、あの世の逝ってしまいました。
編集者
居住地: メロウ倶楽部
投稿数: 4298
引用: ブンガワンソロ 私のキーボードの愛奏曲のひとつです(^^)
朝日新聞 朝刊に”ブンガワンソロ”の歌のことが書いてありました。
懐かしかったです。
編集者
居住地: メロウ倶楽部
投稿数: 4298
おはようございます。
引用:
ブンガワンソロ 私のキーボードの愛奏曲のひとつです(^^)
復員して来て、焼け跡、闇市を彷徨い、5年後に再び彼の地に訪れましたが、それが一生の仕事になってしまいました。
歌としては、コチラ ↓ の方が正確です。
http://www.youtube.com/watch?v=Amnpel6EpdU
お書き込み、有難う御座いました。
編集者
居住地: メロウ倶楽部
投稿数: 4298
BUPさん、こんばんは。何時も読ませていただき勉強になっています。
昭和7年生まれ、20年旧制中学入学前に 少年飛行兵への応募があり、国に殉ずるには受けなきゃと、その為の勉強と機器操作の為の訓練に日々努めていた愛国少年でした。
遠いインドネシア(当時はジャワ)での戦いの最前線で ご苦労様でした。
YOU TUBE でオリジナルな Original Bengawan Solo 聞かせて頂きました。良い歌ですね。
松田としさんの歌詞も良くできていますが、原語での現地の曲は歴史とおおらかさとともに、民族の哀歓を感じさせ素晴らしいです。
クロチョン
クロンチョンは、インドネシアがオランダの植民地(オランダ領東インド)となっていた19世紀末のバタヴィア(現在の首都ジャカルタ)で流行し、20世紀になると大衆演劇にも取り入れられ、その巡業のネットワークにのって各地へと広がったとか。
ほか数曲を歌い、聞き 共に戦ったそして 今は亡き戦友を偲び、悼む気持ちお察しします。
ミンナ、あの世に逝ってしまいました の言葉に時の流れ他 感無量を感じました。
引用:
俺は、これより、”Terang Bulan"
http://www.youtube.com/watch?v=C6B1kZr4G_k
がスキでした、月夜に、庭の籐椅子に座って、ミンナで歌うんです。
歌っているうちに、空襲警報、夜間戦闘機の連中は出撃します。 あとは ”Nona manisu "
http://www.youtube.com/watch?v=o7bTOSaiXmw
"saputangan" ↓
http://www.youtube.com/watch?v=c5ITfa3ZFGk
懐かしい歌の数々でした、満月の下で、教わって、歌ってました。
ミンナ、あの世の逝ってしまいました。