|
[No.15508]
唱歌のふるさと 童謡のくに
投稿者：男爵
投稿日:2010/07/19(Mon) 18:52
[関連記事] |
佐山哲郎：唱歌のふるさと 童謡のくに
著者が
浄土宗新聞（平成１０年５月号〜平成１５年８月号）に連載したものを
加筆・訂正して出版した本である。
・ジョン・バエズも歌っていた「リパブリック讃歌」のメロディーは「ごんべさんの赤ちゃん」「おたまじゃくしは蛙の子」とそっくりで、「たんたんたぬきの．．．」もそうである。
・ロシア正教のトラディショナル・ミサの曲の中に「荒城の月」が入っている。
・「抜刀隊」の歌詞「我は官軍我敵は 天地容いれざる強敵ぞ．．．」と紹介したところ、読者から「強敵」は「朝敵」の誤りではないかと指摘があった。これは西南戦争の歌で、強敵とは西郷隆盛のことである。（原詩は強敵であり朝敵ではない）
・森進一の歌う歌はすべて四七抜き（ヨナ抜き、つまりファとシがない）の五音音階である。
・「七里ヶ浜哀歌」（真白き富士の峰）は実は１８世紀イギリスのダンス曲で、１９世紀はじめにアメリカで賛美歌となり、さらに「夢の外」という明治日本の唱歌となった歌であるが、韓国に渡り「日曜日歌其一」という韓国の唱歌になった。
ここに書かれてあることは、他の本で詳しく述べられているもので
特に目新しいものはない。
しかし、総花的に素人にわかりやすく紹介しているので、そういう目的の本である。