[No.1541] Re:　新田原 投稿者：まや  投稿日:2018/12/13(Thu) 21:29 [関連記事]

夏子さん　&　男爵さん、今晩は！

> > > 宮崎県に「新田原（にゅうたばる）」がありますね。
> > > 推理小説を読んで知りました。
> >
> > 　どうしてここへ新田原をもってきたのですか？
> >
> > 　どうしてかはわかりませんが、ちょっとした知識を披露しますね(^_-)
>
> たぶん、男爵さんは、新田原の「新」を英語の「ニュー」から来たのでは
> ないかという推理小説に書かれてあったことから、書き込みされたのでは
> ないでしょうか？

　ここでなぜ新田原のことを論じなければならないか疑問ですが、とにかく
むか〜し、仕事の関係で地名や人名など専門的に取り扱っていたことがあり
ますので、少し調べた結果を書きますね。
　
　「しんでんばる」も「にゅうたばる」もそのまま新田原と変換されます。
　そして、どちらも古くからそれぞれの土地に存在する地名のようです。

　にゅうたばる　新田原　http://miyazaki.fool.jp/blog/?p=12082
　しんでんばる　新田原
　　　https://www.mapion.co.jp/phonebook/M26021/40213/24030263528/

　語尾につく原を「はる」と読ませ、そう発音するのは九州地方で自然な
ことです。それに、私の場合、新田原（しんでんばる）には叔母が果樹園
を持っていたので、遊びに行ったことも、貧乏学生だったころに美味しい
桃を送ってもらったこともあるのでした。

まや

★ - ヘウレーカ - 七君 12/06-10:01 No.1528
    ・  Re: ヘウレーカ - 男爵 12/06-17:48 No.1529
      ・  Re: ヘウレーカ - まや 12/10-07:50 No.1530
        ・  Re: ヘウレーカ - 七君 12/10-09:35 No.1531
          ・  Re: ヘウレーカ - まや 12/10-16:40 No.1532
            ・  Re: ヘウレーカ - 七君 12/11-09:08 No.1533
              ・  Re: ヘウレーカ - 男爵 12/11-19:04 No.1534
                ・  Re: ヘウレーカ - まや 12/12-06:49 No.1535
                  ・  Re: ヘウレーカ - 七君 12/12-08:58 No.1536
                    ・  Re: ヘウレーカ - まや 12/12-09:30 No.1537
                      ・  Re: ヘウレーカ - 男爵 12/12-17:46 No.1538
                        ・  Re:　新田原 - まや 12/12-19:22 No.1539
                          ・  Re:　新田原 - 夏子 12/13-10:49 No.1540
                            ・  Re:　新田原 - まや 12/13-21:29 No.1541
                    ・  Re: 高輪ゲートウェイ - 男爵 12/26-08:57 No.1542
                      ・  Re: 高輪ゲートウェイ - まや 12/26-11:25 No.1543