母との往復書簡 その2

母との往復書簡　その２です。　ハガキ、手紙とも原文のまま、記載しております。但し、勿論、原文は何れも縦書きです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

家へのハガキ　（注　この日はハガキ二枚に続けている。　ちなみにこの時期、ハガキは五銭である）
昭和二十年六月二日

謹啓《きんけい＝手紙のはじめの挨拶》
御父上・御母上　御壮健なことと思ひます。　私も入校以来二ヶ月、病というものにかかる事もなく、至極《しごく》元気に毎日を愉快に暮らしております故、御安心下さい。
敵機頻襲《ひんしゅう＝たびたび襲う》の今日、京都の防空態勢も、一家の防空態勢《*1》も完璧になった事と思ひ《おもい》ます。
本校に於《お》いても今後の空襲に対して、全校あげて防空作業をなし、又、冬夜袴《ふゆやこ＝冬用ズボン》を疎開《そかい＝被害を逃れるために安全な場所に移す》させたりして居ります。　又、本校で増産中の農作物は見事に成長して居ります。　秋の大収穫が予想されます。　家の麦ももうすぐ麦刈りだそうですが、みなでどれほど収穫出来ますか。

この間の休養日（二十七日）は、御面会を謝絶《しゃぜつ》致し、誠に相すみません事でありますが、お蔭で戦友と二上山《にじょうざん》に登山し、浩然《こうぜん＝精気が満つる》の気を養いました。京都こそ見えませんでしたが、遙《はる》か彼方《かなた》の大阪湾がうっすらと見えました。

今、私達の間では、帰省の事で何やかやと言っておりますが、校長閣下《かっか》の御旨《ぎょし＝思し召し》は、一年生だけ帰省出来るそうであります、が戦局の良悪で、どうなるか判りませんから、あてにはしないで下さい。

昨日、Ｂ公（注　Ｂ２９爆撃機《*2》のこと）二・三百機来襲しましたが、京都は大丈夫でありますか。　私達はＢ公が六機、あざやかに撃墜《げきつい》されるのを見ました。　
本日は体格検査及種痘《しゅとう》・五寸釘（チフス豫防注射）《ごすんくぎ（チフス予防注射）＝注射針が太いのでこの名がつけられた》　がありましたが、私は体重は前検査より一．二瓩ふへ《１，２キロ増え》、また胸囲は二．九糎《２，９センチ》、身長も順調にふへ《増え》て居ります。
いよいよ梅雨期に入りました。　父上・母上様どうかくれぐれもお体大切に。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具《けいぐ＝終りのあいさつ》


大阪陸軍幼年学校　第四十九期　第六訓育班　第三寝室　
落合英夫

《*1》　防空態勢＝戦争末期になると各家庭で、床下などに防空壕を掘り、焼夷弾落下の時のため
　　　　　　　　　竹の棒先に荒縄を縛り付けた「火叩き」を用意し、家の外には風呂桶のような
　　　　　　　　　防火用水にバケツを用意して消火の準備をした。
《*2》　Ｂ２９　＝ボーイング社製の大型長距離爆撃機、日本本土のの空襲に猛威を振るった


大阪陸軍幼年学校　第四十九期　第六訓育班　第三寝室　
落合英夫








・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

母からの手紙　　（わら半紙《＝ざら半紙、安価な紙》二枚に　追伸を含めてぎっしりと書いてある。　封筒は手製である。　ちなみにこの時の切手代は十銭である。）
昭和二十年六月十二日

大阪府南河内郡長野町
大阪陸軍幼年学校
第四十九期第六訓育班
落合英夫殿

もう急に夏が訪れた様《よう》です。　昨十日はお父さんが面会に参りましたが、ますます元気な様子を聞き、母もほんとうに嬉しく思っています。　私も一度参りたいのですが、何せ交通が許してくれない《*1》ので、あの日も参れませんでした。　数学の方もよく分かる様になった由、何より嬉しいことです。　何事も研究心が大切ですから、いつも申す様に先輩にはどんどん聞くことです。　そして良い成績を上げて下さい。

農業作業も中々熱心なそうですが、今はどこも自給自足《じきゅうじそく＝自分に必要なものは自分で作る》ですから、母も負けずにやっていますよ。　麦も二・三日したら麦刈りします。　
扨《さて》どの位ありますやら。　麦こがしにしておきましょうね。　今度外にお芋を植えますが去年の事思ひ出します。　お前がずい分深くたがやしてくれましたね。　今年はあの様にこの母がやって見ませう《しょう》。　

それから写真ほんとうになつかしく拝見させていただきました。　あの時に宿屋に一緒の方としては、蔭山様だけ分かりましたが、外の方は一緒には撮れていません様ですね。　皆さまの意気洋々としたお顔、未来の特攻隊《とっこうたい》勇士です。　誠に心強さを覚えました。
注射の後、気を付けてください。　余《あま》り無理せぬように・・・。
扨《さて》最近は頻々《ひんぴん》として敵機がきます。　十分気を付けて下さいね。　あんな物にむざむざやられはしませんから、母の方のことは安心して下さい。　もう実際、本土も戦場になりましたが、お互いに日本人の誇りを見せてやりませう《しょう》。　篠原の叔母《おば》さんの子供も、しばらく当家にくる様です。　平野の叔母さんからは手紙が来たそうですが、あの叔母さんも余《あま》り淋しい山奥にいったので近頃は郷里がこひしく《こいしく》成《な》ったそうです。　清水の孝祐君、今は中学一年生ですから、是非本年は陸幼を受験する様に、お前から進めてあげた手紙を出しておやりなさい。
隣のけんちゃん近頃は修学院校へ通勤しています。　では又、次の便りに致しませう。　くれぐれもからだを気を付けて鍛錬して下さい。
六月十二日
母より
英夫様

今日は昨夜よりしとしと雨降りです。　入梅らしくなりました。　お天気でしたら母達は、今日は農家へ麦かりに行く筈でした。　　では　さよなら


《*1》交通が許してくれない　＝　汽車、電車などの切符が手に入らなかった