[No.49]
Re: どうか『米原万里』を読んでください!
投稿者:
投稿日:2010/04/23(Fri) 10:56
[関連記事] |
万里さんの魅力は幾つでもあるがまさかシモネタはここではチョッと紹介しにくい。で、友人の画家、後藤栖子さんをして「類稀なるユーモアの持主」と唸らせた彼女の得意技の一つ、ユーモア感覚についてきょうは語りたい。
これもひとつやふたつではないが、ほんのお印に。
さて、こういう名通訳者となるとお座敷が多くなるのは当然だが、それも有名人とからむ場合が多くなるようだ。
その日のお客はご存じチェロのロストロポーヴィッチ、この人、無類のトロマニア。来日の都度、かならず築地まで足を運び、マグロのトロを大量に買い込み、まいにち冷蔵庫から出して食べるのが、大の楽しみだそうな。
この世界的巨匠も彼女にかかると「大トロ、中トロ、ロストロ」といとも簡単に笑いの種にされてしまうから敵わない。(-_-;)